เล่ห์รักบัลลังก์ราชินี (The Virgin's Lover)
" เขาคุ้นเคยกับความใคร่ที่มีต่อสตรีเพศ คุ้นเคยกับการหลอกใช้พวกนาง แต่ชั่วขณะหนึ่งที่เขายืนอยู่บนสนามประลองที่เตรียมไปได้เพียงครึ่งเดียวนี้ เขากลับสัมผัสถึงความรู้สึกใหม่ นั่นคือความอ่อนโยน และปรารถนาจะให้ราชินีทรงมีความสุขมากกว่าจะนึกถึงความสุขของตัวเอง " - โรเบิร์ต ดัดลีย์ (หน้า 193) ภาพจาก readery.co "เล่ห์รักบัลลังก์ราชินี (The Virgin's Lover)" ผู้เขียน: Philippa Gregory ผู้แปล: มณฑารัตน์ ทรงเผ่า สนพ. มติชน, พิมพ์ครั้งที่ 1, พฤษภาคม 2559 รอคอยภาคต่อของชุดราชวงศ์ทิวดอร์นี้มานานพอสมควร ในที่สุดก็คลอดฉบับแปลไทยออกมาเสียที " เล่ห์รักบัลลังก์ราชินี (The Virgin's Lover) " เดินเรื่องอยู่ในช่วงแรกของการเสด็จขึ้นครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ พระนางทรงได้รับการขนานพระนามว่า " พระราชินีผู้ทรงพรหมจรรย์ " หรือ " The Virgin Queen " โรเบิร์ต ดัดลีย์ ชายผู้มีความทะเยอทะยานฝังอยู่ในสายเลือดมีความมุ่งมั่นจะกลับมารุ่งเรือง และมีอำนาจราชศักดิ์ในราชสำนักอีกครั้งอย่างแรงกล้า แม้...