Winter's coming

" Anyone can betray anyone. " - Julian (p. 225) ภาพจาก  goodreads.com "Red Queen" ผู้เขียน Victoria Aveyard HarperTeen, 2015           ก่อนหน้าที่จะมีประกาศแปลไทยของแพรวสำนักพิมพ์ออกมา เราไปถูกใจรูปเล่มฉบับภาษาอังกฤษเข้าเสียก่อน บวกกับความอยากอ่านมานานเป็นทุนเดิม ก็เลยซื้อมากะว่าอ่านเล่น ๆ รอฉบับภาษาไทย แต่หลังจากซื้อมาได้ไม่นาน แพรวสำนักพิมพ์ก็แจ้งกำหนดเปิดพรีออเดอร์ออกมาให้สะเทือนใจเบา ๆ แต่ด้วยความที่พรีไปพร้อมกับเรื่องอื่นอีกหลายเล่ม และต้องรอออกครบหมดก่อนทางร้านถึงจะส่งให้พร้อมกันทีเดียว สุดท้ายก็อ่านฉบับภาษาอังกฤษนี้จบก่อน           โลกของ Mare ถูกแบ่งออกโดยสีเลือด ผู้มีเลือดสีเงินซึ่งมีพลังพิเศษคือชนชั้นปกครอง ผู้มีอำนาจ ชนชั้นสูง ส่วนพวกเลือดสีแดงเช่น Mare นั้นคือชนชั้นระดับล่างสุด เป็นชนชั้นแรงงาน ทหารในแนวหน้า และผู้รับใช้ ชีวิตของกลุ่มเลือดสีแดงไม่ดีนัก เด็กหนุ่มสาวที่อายุครบ 18 ปีและไม่มีผู้จ้างงานจะถูกส่งไปรบในแนวหน้า พ่อของ Mare ก็พิการจากสงคราม บรรดาพี่ชายก็ถูกเกณฑ์ไปรบหมดเช่นกัน น้องสาวของเธอมีทักษะใน...

"เซ็ปติมัส ฮีป: ปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด" ตอน อานุภาพแห่งไฟ (Septimus Heap: Fyre) ผู้เขียน: Angie Sage ภาพประกอบ: Mark Zug ผู้แปล: พลอย โจนส์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, ตุลาคม 2556 ภาพจาก  nanmeebooks.com           ตั้งแต่เริ่มแวะเวียนไปเป็นขาประจำในงานหนังสือเรื่อยมาจากช่วงมัธยมฯ จนมาถึงงานหนังสือครั้งที่ 44 ที่เพิ่งจบไปเมื่อวันที่ 10 เมษายน ซึ่งเป็นงานหนังสือรอบแรกที่เราไม่ได้ไป เนื่องด้วยสาเหตุหลัก ๆ 2 ประการคือ 1. หมดเงินกับการ pre-order หนังสือผ่านเว็บออนไลน์ไปโขอยู่ 2. หนังสือทั้งหลายที่ระดมซื้อมาตุนไว้เพิ่มปริมาณขึ้นทุกปี และไม่มีทีท่าว่าจะลดลง (พูดง่าย ๆ คืออ่านไม่ทัน TT^TT) ก็เลยตัดสินใจว่ารอบนี้ผ่านไปก่อนละกัน ถึงเวลาเคลียร์สต๊อกเก่าเก็บเสียที คิดถึงความรู้สึก "ไม่มีอะไรจะอ่าน" เมื่อครั้งไม่มีหนังสือค้างสต๊อกเหลือเกิน           และในช่วงหยุดยาวสงกรานต์นี้ก็ถือเป็นฤกษ์งามยามดีที่จะขุดเอาหนังสือดองเล่มหนา ๆ ออกมาอ่านให้ตาแฉะ เซ็ปติมัส ฮีป: ปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด ตอนอานุภาพแห่งไฟ คือตัวเลือกแรกหลังเปิดกรุออกมาเลือกด...

"...และแล้วทริสตัน ธอร์นซึ่งหยิ่งเกินกว่าจะหวาดกลัว อ่อนเยาว์เกินกว่าจะเกรงขาม ก็ก้าวผ่านท้องทุ่งที่เรารู้จัก... ...เข้าสู่แดนแฟรี่" - Neil Gaiman, 'สตาร์ดัสท์ (Stardust)', Words Wonder Publishing "สตาร์ดัสท์ (Stardust)" ผู้เขียน: Neil Gaiman ผู้แปล: กานต์สิริ โรจนสุวรรณ สนพ. Words Wonder Publishing, พิมพ์ครั้งที่ 1, มีนาคม 2557 จะด้วยความรัก ความหลง ความเขลา หรือความเยาว์ก็ไม่แน่ใจ ทริสตัน ธอร์นตัดสินใจออกเดินทางเข้าสู่แดนแฟรี่ เพื่อตามหาดวงดาวมามอบให้หญิงสาวที่เขาหมายปอง ดวงดาวที่ทั้งคู่เห็นมันร่วงตกจากฟ้าพร้อมกันในค่ำคืนหนึ่ง เพียงเพื่อจะได้สมปรารถนาดังคำมั่นสัญญาที่เธอให้ไว้ อีกด้าน ณ แดนแฟรี่ การช่วงชิงซึ่งอำนาจในการปกครองเริ่มต้นขึ้น กลุ่มแม่มดที่เฝ้าแสวงหาความเยาว์วัยก็เริ่มเคลื่อนไหว ทางฟากฝั่งนี้ก็ออกเดินทางเพื่อตามหาดาวดวงนั้นเช่นกัน สุดท้ายใครกันจะได้ดาวดวงนั้นไปครองสมดังตั้งใจ... ตอนที่หนังซึ่งสร้างจากนิยายชื่อเดียวกันนี้ออกฉาย เราไม่มีโอกาสได้ดู และยังนึกเสียดายมาจนกระทั่งทุกวันนี้ เมื่อเห็นหนังสือ...