Posts

Showing posts from April, 2016

รวมเรื่องสั้น ชายที่คนรักจากไป (Men without Women)

Image
"...แต่หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวของโลกสามัญกว่านั้น ตรงตามตัวอักษรว่าเป็นเรื่องของ 'ชายที่คนรักจากไป' พวกเขาถูกผู้หญิงทอดทิ้ง หรือกำลังจะทอดทิ้งด้วยเหตุผลต่าง ๆ นานา" - ฮารูกิ มูราคามิ (บทนำ) "ชายที่คนรักจากไป (Men without Women - 女のいない男たち)" ผู้เขียน: Haruki Murakami (村上 春樹) ผู้แปล: กนกวรรณ เกตุชัยมาศ ( Drive My Car ) ปาลิดา พิมพะกร ( Yesterday ) พรรษา หลำอุบล ( อวัยวะเอกเทศ ) อานนท์ สันติวิสุทธิ์ ( เซฮาราซาด ) มุทิตา พานิช ( คิโนะ ) ปาวัน การสมใจ ( แซมซ่าในห้วงรัก ) มัทนา จาตุรแสงไพโรจน์ ( พวกผู้ชายที่คนรักจากไป ) สนพ. กำมะหยี่, พิมพ์ครั้งที่ 1, มีนาคม 2559           ทุกครั้งที่อ่านหนังสือของเฮียมูจบ ก็จะเกิดความรู้สึกอยากอ่านต่ออีกทุกครั้ง เป็น 1 ในนักเขียนคนโปรดที่เฝ้ารอผลงานเล่มถัดไปอย่างใจจดจ่อ ไม่ว่าจะเป็นงานที่เคยตีพิมพ์ไปเมื่อนานมาแล้ว แล้วนำกลับมาตีพิมพ์ใหม่ หรือผลงานเล่มใหม่ ๆ ที่ยังไม่เคยแปลเป็นไทยมาก่อน และ " ชายที่คนรักจากไป (Men without Women)" หรือ "Onna no inai otokotachi (女のいない男たち)" ในภาษาญี่ปุ่น ค

บทสรุปหมายเลข 7 ของปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด: เซ็ปติมัส ฮีป

Image
"เซ็ปติมัส ฮีป: ปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด" ตอน อานุภาพแห่งไฟ (Septimus Heap: Fyre) ผู้เขียน: Angie Sage ภาพประกอบ: Mark Zug ผู้แปล: พลอย โจนส์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, ตุลาคม 2556 ภาพจาก  nanmeebooks.com           ตั้งแต่เริ่มแวะเวียนไปเป็นขาประจำในงานหนังสือเรื่อยมาจากช่วงมัธยมฯ จนมาถึงงานหนังสือครั้งที่ 44 ที่เพิ่งจบไปเมื่อวันที่ 10 เมษายน ซึ่งเป็นงานหนังสือรอบแรกที่เราไม่ได้ไป เนื่องด้วยสาเหตุหลัก ๆ 2 ประการคือ 1. หมดเงินกับการ pre-order หนังสือผ่านเว็บออนไลน์ไปโขอยู่ 2. หนังสือทั้งหลายที่ระดมซื้อมาตุนไว้เพิ่มปริมาณขึ้นทุกปี และไม่มีทีท่าว่าจะลดลง (พูดง่าย ๆ คืออ่านไม่ทัน TT^TT) ก็เลยตัดสินใจว่ารอบนี้ผ่านไปก่อนละกัน ถึงเวลาเคลียร์สต๊อกเก่าเก็บเสียที คิดถึงความรู้สึก "ไม่มีอะไรจะอ่าน" เมื่อครั้งไม่มีหนังสือค้างสต๊อกเหลือเกิน           และในช่วงหยุดยาวสงกรานต์นี้ก็ถือเป็นฤกษ์งามยามดีที่จะขุดเอาหนังสือดองเล่มหนา ๆ ออกมาอ่านให้ตาแฉะ เซ็ปติมัส ฮีป: ปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด ตอนอานุภาพแห่งไฟ คือตัวเลือกแรกหลังเปิดกรุออกมาเลือกดู เล่มนี้เป็นเล่มที่ 7 เล่มจบของซี

ขอสดุดีในความฮา "เมจิคัลเกิน นันทพร"

Image
นี่น่าจะเป็นเรื่องราวของสาวน้อยเวทมนต์ ที่มีชะตาอาภัพที่สุดเท่าที่โลกนี้เคยมีมา... "เมจิคัลเกิน นันทพร (Magical Girl)" เรื่องและภาพ: Toma (โต๋มะ) สนพ. แซลมอนบุ๊กส์ พิมพ์ครั้งแรก, มีนาคม 2559           หลังจากรอคอยเธอมานานแสนนาน ทรมานวิญญาณหนักหนาา ในที่สุด! แซลมอนก็รวมเล่ม  เมจิคัลเกิน นันทพร  สักที เคยตามอ่านตอนลงเว็บอยู่พักหนึ่งแล้วก็หยุดไป เพราะไม่ชอบอ่านในคอมฯ อ่ะ แถมมีเปิด pre-order เป็น set พร้อมที่รองแก้วอันสุดแสนจะน่ารัก 370 บาท ส่งฟรี เจอะโปรฯ แบบนี้ก็ Shut up, and take my money ค่ะ!           อ่านจบไปเรียบร้อยเมื่อคืนนี้เอง สนุกมาก ฮา ๆ ขำ ๆ กำลังดี เหมือนบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปรสหมูมะนาว เราเองก็อยากเป็นสาวน้อยพลังเวทย์มนต์เหมือนนันทพร ตอนเด็ก ๆ เซเลอร์มูนคือการ์ตูนและคาแร็กเตอร์ตัวโปรด เป็นสิ่งเดียวที่ทำให้แหกตาตื่นแต่เช้าเพื่อมารอดูช่อง 9 การ์ตูนได้ ไอ้จินตนาการแบบมีสัตว์พูดได้น่ารัก ๆ แปลงร่างเป็นฮีโร่สาวใส่ชุดสวย ๆ นี่ก็มีมาจนถึงปัจจุบันค่ะ ฮ่าาา แต่หลังอ่าน  เมจิคัลเกิน นันทพร  จบ ภาพฝันเหล่านั้นก็ถูกทำลายโดยสิ้นเชิง (เหมือนที่นันทพรโดนนั

SUM 40 เรื่องเล่าของโลกหลังความตาย

Image
" ไม่มีโลกหลังความตายสำหรับพวกเรา ร่างกายแค่ย่อยสลายลงเมื่อสิ้นลม มวลประชาจุลชีพที่อาศัยอยู่ในร่างกายเราก็ไหลหลากไปยังที่ที่ดีกว่า นี่อาจทำให้คุณคิดว่าพระเจ้าไม่มีอยู่จริง ผิดถนัด... " (หน้า 93, Microbe -  SUM , David Eagleman) "ซัม (SUM)" ผู้เขียน: David Engleman ผู้แปล: ณัฐกานต์ อมาตยกุล สนพ. ใจใจbooks พิมพ์ครั้งแรก, สิงหาคม 2558           เกิด แก่ เจ็บ แล้วก็ตาย คือสัจธรรมของชีวิตที่เราทุกคนน่าจะรู้กันดีอยู่แล้ว ใน 4 อย่างนี้สิ่งที่ลึกลับและน่ากลัวที่สุดสำหรับหลาย ๆ คนรวมทั้งตัวเราเองด้วยก็เห็นจะเป็น "ความตาย" เนี่ยล่ะมั้ง เรากลัวตายเพราะเราไม่รู้ว่าต้องเจอกับอะไร ตายแล้วไปไหน? เจ็บหรือเปล่า? มันจะมาในรูปแบบไหน? และเมื่อไร? ตายไปแล้วเราจะได้ขึ้นสวรรค์ หรือต้องตกนรกกันล่ะ? จากประสบการณ์ที่ผ่านมา (แน่นอนว่าไม่ได้หมายถึงว่าเราเคยตายนะ 55) เมื่อความตายของคนใกล้ชิดมาถึง มันมักเป็นเวลาที่เราไม่ทันตั้งตัว ไม่ได้เตรียมใจ ปุบปับก็ต้องลาจากกันตลอดกาลเสียแล้ว ซึ่งมันทำใจยากนะ เว้นเสียแต่เราจะเรียนรู้และเข้าใจสัจธรรมชีวิตมากพอจนทำใจตั้งรับได้เร็ว เห็น