Posts

Showing posts with the label สนพ. สมิต

บทเพลง แห่ง ความรัก ของ Leo Tolstoy

Image
"โรงเรียนและมหาวิทยาลัยไม่สามารถทำอะไรเพื่อเปลี่ยนแปลงเรื่องนี้ได้ จะทำได้ก็ด้วยวิธีเดียวคือต้องยกระดับทัศนคติที่ผู้ชายมีต่อผู้หญิงโดยสิ้นเชิง รวมทั้งตัวผู้หญิงเองด้วย ซึ่งการยกระดับนี้จะเกิดขึ้นได้ก็ต่อเมื่อผู้หญิงต้องหันมาใส่ใจและมองความบริสุทธิ์ของตัวเองในฐานะเงื่อนไขแห่งความชื่นชมยินดีที่มนุษย์พึงปรารถนา และอย่าเหมือนที่ผู้หญิงทำอยู่ในปัจจุบัน มองว่ามันเป็นเรื่องน่าอายหรือเป็นเรื่องเชย" - Leo Tolstoy, บทเพลงแห่งความรัก (Kreutzer Sonata), สนพ. สมิต, น. 96 ภาพจาก  readery.co "บทเพลงแห่งความรัก (Kreutzer Sonata)" ผู้เขียน: Leo Tolstoy ผู้แปล: ศักดิ์ บวร สนพ. สมิต, พิมพ์ครั้งที่ 2, มกราคม 2558           ไม่ได้เขียนบล็อกมานานมาก เนื่องจากช่วงนี้ติดพันกับการอ่าน เจินหวน  อยู่ ตอนนี้จบเล่ม 9 ละ เดี๋ยวอ่านจบครบชุดแล้วค่อยมาเขียนบล็อกทีเดียว ส่วน  บทเพลงแห่งความรัก (Kreutzer Sonata)  เล่มนี้เพิ่งอ่านจบ พกไว้อ่านตอนเดินทางมาทำงาน ขนาดเล่มไม่หนา ตัวหนังสือใหญ่ดี เหมาะแก่การพกพาและถืออ่านบนรถไฟฟ้ายิ่งนัก       ...