Posts

Showing posts with the label นิยายญี่ปุ่น

คินดะอิจิ ยอดนักสืบ ตอน ร่างทรงมรณะ

Image
"คินดะอิจิ ยอดนักสืบ ตอนที่ 4 ร่างทรงมรณะ (迷路の花嫁)" ผู้เขียน:  โยโคมิโซะ เซชิ (横溝 正史) ผู้แปล: เสาวณีย์ นวรัตน์จำรูญ สนพ. JBOOK ภาพจาก  goodreads.com           คุซึริโกะ ร่างทรงชื่อดังถูกฆาตกรรมภายในบ้านพักอย่างโหดเหี้ยม แต่ไม่มีใครได้ยินเสียงกรีดร้อง หรือเสียงเอะอะใด ๆ ดังออกมาจากบ้านหลังนั้น แม่บ้านของเธอหายตัวไปและถูกพบเป็นศพอยู่ไม่ไกลจากจุดเกิดเหตุ มีเพียงแค่พยานบุคคล 2 คนที่บังเอิญไปอยู่ใกล้บ้านคุซึริโกะ หนึ่งในนั้นเป็นนักเขียนนิยายที่ดูจะชอบเรื่องราวตื่นเต้นของการสืบสวน มัตซึบะระ โคโซ ส่วนอีกคนเป็นเพียงชายขอทานพิการที่มากับลูกชายปัญญาอ่อน ฮอนโด จิโยคิจิ ผู้อ้างว่าได้ยินเสียงร้องว่า "ฆาตกร" ดังออกมาจากในบ้าน กับหลักฐานคือถุงมือผู้หญิงเปื้อนเลือดที่ตกอยู่ในที่เกิดเหตุซึ่งบ่งชี้ไปยัง ทาคิงาวะ เคียวโกะลูกสาวของทาคิงาวะ นาโอเอะเจ้าของร้านกิโมโนทาคิงาวะผู้มีข่าวว่าเป็น "ผู้อุปถัมภ์" ของคุซึริโกะ นอกจากนี้ยังมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวระหว่างตัวคุซึริโกะ กับทะเทเบะ ทะมงคนทรงชาย อาจารย์ใหญ่ผู้ควบคุมคุซึริโกะ และหญิงสาวอีกหลายคนที่เป็นลูกศิษย์ และร...

ปาปริกา ผจญแดนฝันมหัศจรรย์

Image
"ด้วยเหตุว่ามีปีศาจ ความดีงามจึงดำรงอยู่ และเนื่องเพราะมีความชั่วร้าย จึงบังเกิดพระเจ้าขึ้น" - เซจิโร อินุอิ (Yasutaka Tsutsui, ปาปริกา ผจญแดนฝันมหัศจรรย์ , น. 352) ภาพจาก  bfriendstore.com "ปาปริกา ผจญแดนฝันมหัศจรรย์ (Paprika パプリカ)" ผู้เขียน: Yasutaka Tsutsui ผู้แปล: นพดล เวชสวัสดิ์ สนพ. เอิร์นเนส, พิมพ์ครั้งที่ 1, มิถุนายน 2558           ปาปริกา นักสืบความฝันมากฝีมือถูกตามตัวให้กลับมาทำงานอีกครั้ง เธอต้องช่วยรักษาอาการป่วยทางประสาทให้กับ ทะสึโอะ โนเสะ เพื่อนสนิทของโทระทาโร ชิมะ ผู้อำนวยการสถาบันวิจัยจิตเวช ขณะเดียวกันภายในสถาบันวิจัยก็เริ่มมีบรรยากาศคุกรุ่นของความขัดแย้งระหว่างผู้บริหารซึ่งแบ่งออกเป็นสองฝ่าย อัตสึโกะ จิบะ และโคซากุ โทคิตะสองนักวิจัยที่มีชื่อติดในลิสต์ผู้เข้าชิงรางวัลโนเบลต้องคอยระวัง และหาทางช่วยโทระทาโร ชิมะจากการเกมการเมืองภายในสถาบัน ซึ่งเซจิโร อินุอิ และโมริโอะ โอะซะไนเป็นผู้ก่อขึ้นเพราะหวังยึดตำแหน่งของชิมะ โดยทั้งสองกล่าวหาว่าเครื่องมือรักษาผู้ป่วยทางจิตเวชที่โทคิตะเป็นผู้ประดิษฐ์ขึ้นที่เรียกว่า เครื่องพีที ...