Winter's coming

" บางครั้งนะ คลาร์ก คุณก็เป็นเหตุผลเดียว ที่ทำให้ผมอยากตื่นขึ้นมาในตอนเช้า " - วิลล์ (หน้า 318) ภาพจาก  readery.co "มี บีฟอร์ ยู (Me Before You)" ผู้เขียน: Jojo Moyes ผู้แปล: กฤตยา รามโกมุก และ วิลาส วศินสังวร สนพ. เอิร์นเนส พิมพ์ครั้งที่ 1, มิถุนายน 2559           " คุณทำให้เวลาหกเดือนนั้นมีค่ายิ่งกว่าที่ผมคิดไว้ คุณทำให้ช่วงเวลาที่ผ่านมาผมไม่ต้องทนเหนื่อยล้าจนเกินไป... " (วิลล์, หน้า 386) ลูอิซ่า คลาร์ก หรือ ลู ตกงานกระทันหัน ครอบครัวของเธอก็กำลังลำบาก พ่ออาจจะตกงานในอีกไม่ช้า น้องสาวอยากจะกลับไปเรียนต่อในมหาวิทยาลัย (หลังจากต้องหยุดเรียนก่อนกำหนดเพราะว่าท้อง) ทำให้เธอไม่มีทางเลือกมากนักเมื่องาน "ผู้ดูแล" ผ่านเข้ามาเป็นตัวเลือก งานนี้เงินดีมาก แม้ว่าลูจะกังวลกับการดูแลคนป่วยเดินไม่ได้ แต่เธอก็จำเป็นต้องรับงานนี้เพราะต้องการเงินก้อนนั้นมาจุนเจือครอบครัว ลูไม่เคยคิดเลยว่าโชคชะตาของเธอและเจ้านายหนุ่มบนรถเข็นจะถูกเกี่ยวกระหวัดกันไว้นับจากนั้น           วิลล์ เทรเนอร์หนุ่มหล่อ รวย เก่ง นักธุรกิจที่กำลังไปได้สวย ประ...

"... เรารักกันมาตลอดชีวิต แต่ในท้ายที่สุด เรากลับไม่สามารถอยู่ด้วยกันไปตลอดกาลได้ " - Kazuo Ishiguro, แผลลึก หัวใจสลาย (Never Let Me Go) "แผลลึก หัวใจสลาย (Never Let Me Go)" ผู้เขียน: Kazuo Ishiguro ผู้แปล: นารีรัตน์ ชุนหชา สนพ. เอิร์นเนส, พิมพ์ครั้งที่ 1, กันยายน 2554            เล่มนี้น่าจะซื้อมาจากงานหนังสือเมื่อหลายปีก่อน เก็บไว้นานละ เพิ่งจะหยิบมาอ่านจบไป ชอบนะ เดินเรื่องเหมือนจะเรียบง่าย แต่ขณะที่กำลังเริ่มจะรู้สึกเบื่อ ก็ถูกกระชากกลับมาลุ้นกับเรื่องราวเพราะปมที่ผู้เขียนผูกขึ้น และเหนือความคาดหมายตรงที่มีความเป็น sci-fi อยู่ในเรื่องด้วยเนี่ยล่ะ           แคธี เอช. หนึ่งในคนที่โตมาจากสถาบันเฮลแชม สถาบันลึกลับที่เป็นแหล่งพักพิงของเด็กๆ กลุ่มหนึ่ง ซึ่งรอวันที่จะถูกเรียกให้ไปเป็น " ผู้บริจาค " เด็กๆ ในเฮลแชม อยู่ในความดูแลของครูผู้ปกครอง พวกเขาได้เรียนหนังสือ เรียนศิลปะ เล่นกีฬา แคธีจะเล่าให้เราฟังถึงช่วงชีวิตช่วงนั้นของเธอกับเพื่อนๆ ความทรงจำที่เต็มไปด้วยความรัก ความผูกพัน ความโกรธเคือง มิตรภาพและน้ำต...