คุณหมาเขยขวัญ (The Bridegroom Was a Dog)
"เรื่องที่คนแต่งงานกับสัตว์ สำหรับพวกเธออาจรู้จักแค่ 'เจ้าสาวนกกะเรียน' แต่ยังมีเรื่อง 'หมาเขยขวัญ' ด้วยนะ" - มิตสึโกะ คิตามูระ #YokoTawada #คุณหมาเขยขวัญ ชื่อเรื่อง: คุณหมาเขยขวัญ (The Bridegroom Was a Dog) ผู้เขียน: Yoko Tawada ผู้แปล: มุทิตา พานิช สนพ.: กำมะหยี่ สารภาพตามตรงว่าสิ่งแรกที่ทำให้สนใจหนังสือเล่มนี้ คือโปรโมชั่น pre-order จัดส่งฟรีของ http://readery.co/ ถัดจากนั้นคือเรื่องย่อ เจ้าหญิงอภิเษกสมรสกับสุนัขทรงเลี้ยง ที่คอยเลียก้นให้หลังจากทำ "ธุระ" เสร็จเนี่ยนะ?! อีกทั้งรางวัลการันตี เลยจัดมาลองอ่าน กะว่าสนุกไม่สนุกก็อ่านขำๆ ไป ยังไงๆ ก็จัดส่งฟรี 55 ในเล่มคุณหมาเขยขวัญมีเรื่องสั้น 2 เรื่อง เรื่องแรกชื่อเดียวกับปก อีกเรื่องคือ "หน้ากาก" ทั้งสองเรื่องเดินเรื่องแบบเรียบง่าย เนิบๆ แม้มีเหตุการณ์ หรือคนแปลกประหลาดเข้ามา เรื่องราวก็ยังดำเนินไปแบบธรรมดา ถ้าเปรียบเป็นกราฟ คงเป็นกราฟเส้นตรงนะ แต่ถึงจะเรียบง่ายธรรมดา แต่มันก็มีความไม่ธรรมอยู่นะ อ่านแล้วไม่เบื่อ ตรงกันข้าม กลับอยากรู้เรื่องราว...