สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ - ไขปริศนาฆาตกรรมอิงประวัติศาสตร์

"ความดีของหนังสืออยู่ที่มีคนอ่าน หนังสือเกิดขึ้นจากสัญญะที่พาดพิงถึงสัญญะอื่นๆ ซึ่งย้อนกลับมาพาดพิงถึงสิ่งต่างๆ หากปราศจากดวงตาที่อ่านหนังสือ มันก็บรรจุเพียงสัญญะที่ไม่ก่อให้เกิดมโนทัศน์ ฉะนั้นมันย่อมกลายเป็นเบื้อใบ้" (สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ, Umberto Eco) "สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ (The Name of the Rose)" ผู้เขียน: Umberto Eco ผู้แปล: ภัควดี สนพ. ไลต์เฮาส์พับลิชชิ่ง, 2553 เลือกเล่มนี้มาอ่านเป็นหนังสือเล่มแรกรับปีใหม่ 2558 อ่านจบใน 4 วัน หนังสือหนามาก ตัวหนังสือก็เล็ก รายละเอียดนี่อัดแน่น เน้นๆ เลยทีเดียว ซื้อมาจากงานหนังสือเมื่อ 2 ปีที่แล้วมั้ง ถูกใจสันกระดาษที่ไม่เท่ากัน (ไม่ได้สนใจเนื้อเรื่อง หรือรู้เลยว่าหนังสือเล่มนี้มันดัง) "สมัญญาแห่งดอกกุหลาบ" ช่วงแรกนี่ไม่สนุกเอาเลย อ่านไปด้วยความทรมานเพราะต้องดึงสมาธิกลับมาอ่านต่ออยู่เรื่อยๆ เนื้อเรื่องเกิดในโบสถ์แห่งหนึ่งในอิตาลี ยุคกลาง ผ่านบันทึกการบอกเล่าของแอดโซ พระในนิกายหนึ่งของศาสนาคริสต์ แอดโซซึ่งในขณะนั้นเป็นเพียงนวกะ มีเหตุต้องเดินทางร่วมกับภราดาวิลเลียมผู้เป็นอ...