Posts

โฉมงามบรรณาการ ตอน เพชรยอดคทา (错嫁良缘之洗冤录)

Image
" รับรองว่าถ้าเขาไม่เลือดกำเดากระฉูด ก็ไม่ต้องมาเรียกเธอว่าหมอจั๋ว ต่อให้ฟ้าถล่มแผ่นดินทลายก็จะไม่สนใจแล้ว ถ้าไม่สำเร็จอีกนี่ถือว่าเป็นการผิดต่อ หน้าอกคัพดีของชิงหลิงอย่างมหันต์เลยทีเดียว " - จั๋วฉิง (ล. 2, น. 32) ภาพจาก  booksonline.in.th "เพชรยอดคทา (错嫁良缘之洗冤录)" ผู้แต่ง: เฉียนลู่ (浅绿) ผู้แปล: ห้องสมุด สนพ. ห้องสมุด, พิมพ์ครั้งที่ 1, พ.ย. 2557 (2 เล่มจบ)           จั๋วฉิงเป็นแพทย์นิติเวชอัจฉริยะชื่อดังในยุคปัจจุบันเกิดเหตุจับพลัดจับผลูทะลุมิติมาอยู่ในยุคโบราณในร่างของ 1 ใน 3 สาวงามเลื่องชื่อซึ่งถูกส่งมาเป็นบรรณาการแด่แคว้นฉงเยว่ เธอถูกส่งไปยังจวนของมหาอัครเสนาบดีโหลวซี่เหยียนผู้เป็นดั่งเสาหลักแห่งแผ่นดิน และยังเป็นผู้ที่ฮ่องเต้ไว้วางพระทัยมากที่สุด และได้ชื่อว่าเที่ยงธรรมที่สุดในแว่นแคว้น แต่ระหว่างทางไปยังจวนอัครเสนาบดีโหลวนั้นกลับมีกลุ่มชาวบ้านโผล่มาปล้นรถม้าส่งตัวของนางไปเสียเฉย ๆ โดยมีข้อเรียกร้องแลกเปลี่ยนตัวประกันกับการขอพบท่านอัครเสนาบดีเพื่อเรียกร้องความเป็นธรรมให้ผู้มีพระคุณ           เมื่อตั้งสติได้จั๋วฉ...

eleanor & park เรื่องรักซึ้ง ๆ ของสาวผมแดงกับหนุ่มหน้าตี๋

Image
" Holding Eleanor's hand was like holding a butterfly. Or a heartbeat. Like holding something complete, and completely alive. " - Park (p. 71) " Park touched her hands like they were something rare and precious, like her fingers were intimately connected to the rest of her body. " - Eleanor (p. 76) ภาพจาก  goodreads.com "eleanor & park" ผู้เขียน: rainbow rowell St. Martin's Griffin New York International Edition: Oct. 2013           Eleanor สาวผมแดง แต่งตัวสุดจะแหวกแนวไม่เหมือนใคร (และคงไม่มีใครอยากเหมือน) เพิ่งย้ายโรงเรียนมา เธอตกเป็นเป้าการกลั่นแกล้งตั้งแต่วันแรกที่ปรากฏตัวบนรถโรงเรียน วันนั้นไม่มีใครยอมให้เธอนั่งด้วย แต่แล้วเด็กหนุ่มหน้าตี๋คนหนึ่งก็เขยิบที่ให้เธอนั่งข้าง ๆ เขา นั่นคือการพบกันครั้งแรกของ Eleanor และ Park           Park รู้สึกหงุดหงิดใจที่ต้องแบ่งที่นั่งกับแม่สาวผมแดงแสนประหลาดคนนั้น แต่นอกจากเขาแล้วคงไม่มีใครจะยอมนั่งกับเธออีก เขารู้สึกโล่งอกที่เธอเข้าใจท่าทีเย็นชาของเขา และไม่แม้แต่จะพ...

[Spoiler Alert] ปฐพีไร้พ่าย (與鳳行) - นางไม่เคยพ่ายแพ้แก่ผู้ใด...นอกจากเขา

Image
" รัก...ต้องลึกซึ้งเช่นไร จึงทำให้การจากลาเป็นสิ่งที่ทำร้ายจิตใจคนได้ถึงเพียงนี้? " - เสิ่นหลี (เล่ม 1, หน้า 66) ภาพจาก  goodreads.com "ปฐพีไร้พ่าย (與鳳行)" ผู้เขียน: จิ่วลู่เฟยเซียง (九鹭非香) ผู้แปล: ห้องสมุด สนพ. ห้องสมุด, พิมพ์ครั้งที่ 1, ตุลาคม 2558 (2 เล่มจบ) สปอยล์บางส่วนอีกแล้วค่ะ แต่ไม่เปิดเผยเนื้อหาหลัก รวมถึงตอนจบ           เคยเจอเรื่องนี้วางขายที่ B2S หยิบขึ้นมาอ่านเรื่องย่อแล้วก็เห็นว่าน่าสนใจ แต่ก็ยังไม่ได้ตัดสินใจซื้อมาอ่าน จนอ่านเรื่อง  "ผลาญ (盛世王妃)"  จบนั่นแหละ ถึงเริ่มสนใจหนังสือของสนพ. ห้องสมุดจริง ๆ จัง ๆ สุดท้ายก็ตัดสินใจซื้อเรื่องนี้มาอ่านต่อทันที           อ่านสนุกดีค่ะ เป็นนิยายแฟนตาซีแนวเทพเซียน มารอสูร มีครบทั้งดราม่า โรแมนติก แอคชั่น และตลก นางเอกมีบุคคลิกคล้ายผู้ชาย เก่งกาจห้าวหาญ เป็นถึงจอมทัพของเผ่าอสูร ส่วนพระเอกเป็นถึงมหาเทพองค์สุดท้ายผู้ค้ำจุนหกภพภูมิ เฉยชาไม่แยแสต่อสรรพสิ่ง หากแต่ภายใต้รูปลักษณ์งามสง่า ดูสูงส่งเขากลับเป็นพวกชอบแกล้งผู้อื่นยิ่งนัก ยียวนกวนประสาทที่สุด นางเ...

[Spoiler Alert] ผลาญ (盛世王妃) - ไฟแค้นของนางจะเผาผลาญทุกสิ่ง

Image
" เจี่ยงหร่วนยิ้มน้อย ๆ สวรรค์จะมีจริงหรือไม่...นางก็มิได้สนใจ เพราะความจริงที่ประจักษ์ชัดคือ...นรกมีอยู่จริง! " - ล. 1, น. 148 ภาพจาก  goodreads.com "ผลาญ (盛世王妃)" ผู้เขียน: เชียนซานฉาเค่อ (千山茶客) ผู้แปล: ห้องสมุด สนพ. ห้องสมุด (5 เล่มจบ) ภาพจาก  samsenbook.com            วันหยุดยาววันแรงงาน - ฉัตรมงคลนี้นับว่าใช้เวลาคุ้มมากกับการอ่านซีรี่ส์ชุดนี้จนจบ " ผลาญ (盛世王妃) " เป็นซีรี่ส์ขนาดยาว 5 เล่มจบ แต่ละเล่มหนาประมาณ 400 - 500 หน้า แบ่งออกเป็น 2 ภาค ภาคแรกคือเล่ม 1 - 3 และ ภาค 2 เล่ม 4 - 5 เนื้อหาต่อเนื่องกันทั้งหมด แนวแก้แค้นเอาคืน วางแผนใช้เล่ห์กลหักเหลี่ยมชิงไหวชิงพริบกัน ออกจะ dark อยู่สักหน่อย อ่านสนุกดี เพลินจนลืมร้อน ลืมเล่นเกมเลย           เ นื้อหาต่อไปนี้จะมีสปอยล์เรื่องบางส่วน ใครยังไม่ได้อ่าน ขอให้หลีกเลี่ยงโพสต์นี้ไปก่อนนะ จะได้ไม่เสียอรรถรส (แต่ไม่เฉลยตอนจบให้หรอกนะ อยากรู้ไปอ่านในนิยายเอา ;D)           เจี่ยงหร่วน คือบุตรสาวคนโตของราชครูเจี่ยง ขุนนางใหญ่คนสำคัญของร...

[Spoiler Alert] ตงกง ตำหนักบูรพา - ความรัก หรืออำนาจ เลือกได้เพียงหนึ่ง

Image
"ธาราลืมเลือน ลบเลือนความรู้สึก ผู้ที่ผ่านการอาบแช่น้ำวิเศษ จะลืมความทุกข์กังวลที่เคยประสบพบเจอจนหมดสิ้น ข้าลืมเขา เขาลืมข้า เราสองคน ไม่มีความเกี่ยวข้องใด ๆ ต่อกันอีก" (น. 145, ล. 2) ภาพจาก  smmpublishing.com "ตงกง ตำหนักบูรพา (东宫)" ผู้เขียน: เฝยหว่อซือชุน (匪我思存) ผู้แปล: ดารินทิพย์ สนพ. สยามอินเตอร์บุ๊ค พิมพ์ครั้งที่ 1, เมษายน 2559 มีสปอยพล็อตนะคะ แต่ไม่เปิดเผยเนื้อหาส่วนสำคัญค่ะ ถ้ากลัวว่าเสียอรรถรส อย่าเพิ่งอ่านโพสต์นี้ละกันโนะ จะได้ไม่เคืองกัน           นิยายเรื่องใหม่ล่าสุดในชุด บุปผาแห่งรัก ถัดจาก " เจินหวน จอมนางคู่แผ่นดิน (后宫·甄嬛传) " ของสนพ. สยามอินเตอร์บุ๊ค " ตงกง ตำหนักบูรพา (东宫) " มีทั้งหมด 2 เล่มจบ (เจินหวน มี 10 เล่มจบ) ได้คุณดารินทิพย์ผู้แปลคนเดียวกันมาแปลให้ด้วย เรื่องนี้เป็นนิยายขายดีมากเรื่องหนึ่งของ เฝยหว่อซือชุน (匪我思存) และถูกซื้อลิขสิทธิ์ไปสร้างภาพยนตร์แล้วด้วย           " ตงกง ตำหนักบูรพา (东宫) " คือตำหนักที่ตั้งอยู่ทางทิศบูรพา หรือทิศตะวันออก เป็นที่พำนักของไท่จื่อหรือรัชทายาท ในนิยายเรื่องนี...

รวมเรื่องสั้น ชายที่คนรักจากไป (Men without Women)

Image
"...แต่หนังสือเล่มนี้เป็นเรื่องราวของโลกสามัญกว่านั้น ตรงตามตัวอักษรว่าเป็นเรื่องของ 'ชายที่คนรักจากไป' พวกเขาถูกผู้หญิงทอดทิ้ง หรือกำลังจะทอดทิ้งด้วยเหตุผลต่าง ๆ นานา" - ฮารูกิ มูราคามิ (บทนำ) "ชายที่คนรักจากไป (Men without Women - 女のいない男たち)" ผู้เขียน: Haruki Murakami (村上 春樹) ผู้แปล: กนกวรรณ เกตุชัยมาศ ( Drive My Car ) ปาลิดา พิมพะกร ( Yesterday ) พรรษา หลำอุบล ( อวัยวะเอกเทศ ) อานนท์ สันติวิสุทธิ์ ( เซฮาราซาด ) มุทิตา พานิช ( คิโนะ ) ปาวัน การสมใจ ( แซมซ่าในห้วงรัก ) มัทนา จาตุรแสงไพโรจน์ ( พวกผู้ชายที่คนรักจากไป ) สนพ. กำมะหยี่, พิมพ์ครั้งที่ 1, มีนาคม 2559           ทุกครั้งที่อ่านหนังสือของเฮียมูจบ ก็จะเกิดความรู้สึกอยากอ่านต่ออีกทุกครั้ง เป็น 1 ในนักเขียนคนโปรดที่เฝ้ารอผลงานเล่มถัดไปอย่างใจจดจ่อ ไม่ว่าจะเป็นงานที่เคยตีพิมพ์ไปเมื่อนานมาแล้ว แล้วนำกลับมาตีพิมพ์ใหม่ หรือผลงานเล่มใหม่ ๆ ที่ยังไม่เคยแปลเป็นไทยมาก่อน และ " ชายที่คนรักจากไป (Men without Women)" หรือ "Onna no inai otokotachi (女のいない男たち)" ในภาษาญี่ปุ่น ค...

บทสรุปหมายเลข 7 ของปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด: เซ็ปติมัส ฮีป

Image
"เซ็ปติมัส ฮีป: ปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด" ตอน อานุภาพแห่งไฟ (Septimus Heap: Fyre) ผู้เขียน: Angie Sage ภาพประกอบ: Mark Zug ผู้แปล: พลอย โจนส์ นานมีบุ๊คส์พับลิเคชั่นส์, ตุลาคม 2556 ภาพจาก  nanmeebooks.com           ตั้งแต่เริ่มแวะเวียนไปเป็นขาประจำในงานหนังสือเรื่อยมาจากช่วงมัธยมฯ จนมาถึงงานหนังสือครั้งที่ 44 ที่เพิ่งจบไปเมื่อวันที่ 10 เมษายน ซึ่งเป็นงานหนังสือรอบแรกที่เราไม่ได้ไป เนื่องด้วยสาเหตุหลัก ๆ 2 ประการคือ 1. หมดเงินกับการ pre-order หนังสือผ่านเว็บออนไลน์ไปโขอยู่ 2. หนังสือทั้งหลายที่ระดมซื้อมาตุนไว้เพิ่มปริมาณขึ้นทุกปี และไม่มีทีท่าว่าจะลดลง (พูดง่าย ๆ คืออ่านไม่ทัน TT^TT) ก็เลยตัดสินใจว่ารอบนี้ผ่านไปก่อนละกัน ถึงเวลาเคลียร์สต๊อกเก่าเก็บเสียที คิดถึงความรู้สึก "ไม่มีอะไรจะอ่าน" เมื่อครั้งไม่มีหนังสือค้างสต๊อกเหลือเกิน           และในช่วงหยุดยาวสงกรานต์นี้ก็ถือเป็นฤกษ์งามยามดีที่จะขุดเอาหนังสือดองเล่มหนา ๆ ออกมาอ่านให้ตาแฉะ เซ็ปติมัส ฮีป: ปาฏิหาริย์หมายเลขเจ็ด ตอนอานุภาพแห่งไฟ คือตัวเลือกแรกหลังเปิดกรุออกมาเลือกด...